Pascal et Chloée reviennent sur la publication de Cassandra Bouchard, qui raconte s'être sentie complètement seule alors que son bébé pleurait durant une longue attente au Costco.
Si plusieurs internautes ont fait preuve de compassion, d'autres estiment qu'il revient aux parents de mieux gérer ce genre de situation. Que faire si son enfant est en crise dans un supermarché?
Les animateurs lancent la question et tendent le micro aux auditeurs.