Résumé de l’épisode
Le chef du Parti conservateur du Québec, Éric Duhaime, prône une compétition entre le privé et le public dans le réseau de la santé. De son côté, le premier ministre,François Legault, a présenté un nouveau concept de cliniques médicales privées, dont les services seraient remboursés par le régime public. Est-ce une bonne idée de faire entrer le privé dans le réseau de la santé au Québec?