Résumé de l’épisode
Quel est le meilleur argument pour convaincre un joueur autonome de signer à Montréal?
«Si t’as peur de la pression des médias, t’es pas fait pour jouer à Montréal!» -Stéphane Waite
Craig Berube et Guy Boucher pourraient être «comme le yin et le yang!» à Toronto, selon Antoine Roussel.
Le prix pour Guerrero Jr et Bichette serait exorbitant sur le marché des transactions.