L'équipe du Local Sportif prend la route pour se retrouver du côté du Centre Slush Puppie de Gatineau pour le lancement de la saison des Olympiques de Gatineau de la LHJMQ.
Dans cet épisode du Local Sportif, c'est la question à laquelle on souhaite répondre. On parle également du Rouge et Noir, des Olympiques et des Sénateurs d'Ottawa.
Cette semaine, dans cette version raccourcie du Local Sportif, on parle des risques d'arrêt de travail dans le baseball majeur, des Sénateurs d'Ottawa, mais surtout de ce cas de détective privé à Lévis alors qu'une jeune famille a été supposément surveiller par son organisation sportive.
Aujourd'hui à l'émission on parle du début de la saison des Sénateurs d'Ottawa, des nombreux défis de la division Atlantique et de notre championne de saut à obstacles Bianca Bourque.