Alors que le coup d'envoi des Jeux de Milan approche, l'effervescence cache une réalité surprenante.
Entre les coulisses de la préparation physique de Marianne St-Gelais et le défi logistique des sites de compétition, tout n'est pas prêt : infrastructures poussiéreuses et installations temporaires inquiètent.
Pourtant, l’émotion grimpe, portée par des mascottes symboliques et les premiers succès canadiens.